Трябва да мисли бързо, преди ирландците да са го открили.
Er muss sich schnell was ausdenken, bevor die Iren ihn finden.
Едва е дишал когато са го открили, но е жив.
Er konnte kaum noch stehen, aber er lebt.
Според нашата информация са го открили в Ирак преди 6 месеца.
Soweit wir wissen, fanden sie ihn vor 6 Monaten im Irak.
Но когато астрономите решиха, че са го открили, трябваше да се уверя.
Als Astronomen glaubten, ihn gefunden zu haben, wollte ich mich selbst überzeugen.
Знаете ли по кое време са го открили?
(Frau seufzt) Wissen Sie, wann das war?
Може само да ми каже квартала, в който са го открили.
Alles was sie mir sagen konnte war, in welcher Gegend sie ihn gefunden haben.
Първооснователите са го открили едва през 1913 г.
Der erste Siebener fand ihn erst 1913. DER ERSTE SIEBENER
И щеше да е мъртва досега, ако не са го открили досега.
Und sie wäre schon tot, wenn es nicht diagnostiziert worden wäre.
Каквото и да са имали, да се надяваме, че ченгетата не са го открили.
Sowas ist immer versteckt. hoffentlich waren die Cops nicht zuerst hier.
Ако хванем пътя сега, ще сме далеч, преди да са го открили.
Mann, wenn wir sofort verschwinden sind wir meilenweit weg, bevor sie den Typen finden.
Работници са го открили и са го откарали в болница.
Ein paar Bauarbeiter fanden ihn und ließen ihn in's St. Anthony's einfliegen.
Всъщност, фактът, че не са го открили досега. Както и трупа му.
Um ehrlich zu sein, ich glaube, schon die Tatsache, dass sie ihn noch nicht gefunden haben... ist ein gutes Zeichen.
Торчууд са го открили под името Тимъти Уайт.
Torchwood hat ihn unter dem Namen Timothy White gefunden.
Може да са го открили на кораба за роби, но според състоянието на хрущяла му, този мъж е мъртъв от по-малко от месец, и... това е убийство.
Man mag ihn in einem Sklavenschiff gefunden haben, aber aufgrund des Zustandes seines Knorpelgewebes, ist dieser Mann vor weniger als einem Monat gestorben und... dies war Mord.
И са го открили в чантата на Оливия?
Und diese wurden in Olivias Tasche gefunden?
Американците са го открили малко преди нас.
Die Amerikaner haben es kurz vor Ihnen entdeckt.
Търсили са това. Но не са го открили.
Sie suchten nach dem hier und fanden es nicht.
От полицията на Хамънд са го открили в камиона му удушен с карта на Чикаго в устата му
Die Polizei von Hammont fand ihn in seinem Truck. Erwürgt. Mit einem Stadtplan von Chicago im Mund.
Нямам идея как са го открили.
Ich habe keine Ahnung, wie sie es bekommen haben.
Изчезнало е преди десет месеца, така и не са го открили.
Vor zehn Monaten verschwunden, der Fall wurde nie gelöst.
Не знам защо не са го открили с него.
An dem er getötet wurde? Ich weiß nicht, wieso sie es nicht bei ihm gefunden haben.
Защо не са го открили досега?
Wieso kommt es erst jetzt raus?
А ако онези вече са го открили вътре?
Und wie können Sie sicher sein, dass die andere Partei ihn drinnen nicht schon gefunden hat?
Планинари са го открили. Помислили го за умрял.
Wanderer haben ihn gefunden, sie dachten, er sei tot.
Защо още не са го открили?
Warum haben sie ihn noch nicht gefunden?
Преди месец са го открили в Източен Берлин.
Sie haben ihn letzten Monat in Ost-Berlin ins Visier genommen.
1.004604101181s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich weiß nicht, wie sie's gemacht haben. 